Cabletron Systems SmartSwitch 8000 Guía de usuario

SmartSwitch 9A100 User Guide35 Industrial WayRochester, NH 03866USA(603) 332-9400Part Number 04-0049-01 Rev. AOrder Number 9032628

x SmartSwitch 9A100 User Guide TABLE OF CONTENTS4.5 PVC Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

D-4 SmartSwitch 9A100 User Guide AcronymsFGHIFCSFrame Check SequenceFIFOFirst In First OutFTPFile Transfer ProtocolGB/SGigabits per secondGCACGener

SmartSwitch 9A100 User Guide D-5Acronyms JKLILMIIntegrated Local Management InterfaceI/OInput/OutputIOMInput/Output ModuleIPInternet ProtocolIP/AT

D-6 SmartSwitch 9A100 User Guide AcronymsMNLECSELANLAN Emulation Configuration Server Emulated LANLESLANE ServerLESELANLANE Server Emulated LANLISL

SmartSwitch 9A100 User Guide D-7Acronyms OPNETBEUINetBIOS Extension User InterfaceNFSNetwork File SystemNICNetwork Interface Controller/CardNLSNat

D-8 SmartSwitch 9A100 User Guide AcronymsQRPDUProtocol Data UnitPGLPeer Group LeaderPMDPhysical Media Dependent Sub-layerPMPPoint-to-MultipointP-NN

SmartSwitch 9A100 User Guide D-9Acronyms SRMResource ManagementRMAReturn Merchandise AuthorizationRQUReceive Queue UnderrunRS-#Recommended Standar

D-10 SmartSwitch 9A100 User Guide AcronymsTUSVCSwitched Virtual CircuitSVCCSwitched Virtual Channel ConnectionT-1Transmission System 1T-3Transmissi

SmartSwitch 9A100 User Guide D-11Acronyms VWVBR/RTVariable Bit Rate/Real TimeVBR/NRTVariable Bit Rate/Non-real TimeVCVirtual CircuitVCCVirtual Cha

D-12 SmartSwitch 9A100 User Guide Acronyms

SmartSwitch 9A100 User Guide I-1INDEXNumerics6A-IOM-21-4...2-36A-IOM-22-4...

SmartSwitch 9A100 User Guide xiTABLE OF CONTENTS C.3 Electronic Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I-2 SmartSwitch 9A100 User Guide Indexaffecting the agent... B-8alias...

SmartSwitch 9A100 User Guide I-3Index Ggo... 4-24Hhardware specifications...

I-4 SmartSwitch 9A100 User Guide IndexPparallel routes...4-7partial commands ...

SmartSwitch 9A100 User Guide I-5Index ATM ports ...A-4front panel...A-

I-6 SmartSwitch 9A100 User Guide IndexVPInon-zero values...4-15VPI bits...

xii SmartSwitch 9A100 User Guide TABLE OF CONTENTS

SmartSwitch 9A100 User Guide xiiiLIST OF FIGURESFigure 2-1 SmartSwitch 9A100-04 front panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

xiv SmartSwitch 9A100 User Guide List of Figures

SmartSwitch 9A100 User Guide xvLIST OF TABLESTable 2-1 I/O module ID numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

xvi SmartSwitch 9A100 User Guide List of Tables

SmartSwitch 9A100 User Guide 1-11 INTRODUCTIONWelcome to the SmartSwitch 9A100 User Guide. The SmartSwitch 9A100 ATM switch is a module that fits i

1-2 SmartSwitch 9A100 User Guide Introduction

SmartSwitch 9A100 User Guide 2-12 SWITCH INSTALLATION AND SETUPAfter you read this chapter, you will be able to perform the following tasks:U Install

ii SmartSwitch 9A100 User Guide NOTICECabletron Systems reserves the right to make changes in specifications and other information contained in thi

2-2 SmartSwitch 9A100 User GuideInspecting the Switch Switch Installation and Setup2.2 INSPECTING THE SWITCHDepending on the configuration ordered

SmartSwitch 9A100 User Guide 2-3Switch Installation and Setup Inspecting the Switch If the hardware configuration is incorrect, contact Cabletron cus

2-4 SmartSwitch 9A100 User GuideInstalling the Switch Switch Installation and Setup2.3 INSTALLING THE SWITCHThe SmartSwitch 9A100 is hot swappable

SmartSwitch 9A100 User Guide 2-5Switch Installation and Setup Installing the Switch Figure 2-2 Installing the SmartSwitch 9A100Rotate ejectorto lock

2-6 SmartSwitch 9A100 User GuideConfiguring the Switch Switch Installation and Setup2.4 CONFIGURING THE SWITCHInitial configuration of your SmartS

SmartSwitch 9A100 User Guide 2-7Switch Installation and Setup Configuring the Switch Figure 2-3 SmartSwitch 9A100 console and network connections–• S

2-8 SmartSwitch 9A100 User GuideUsing the Console Switch Installation and Setupn• Next, the switch prompts for the information necessary to make t

SmartSwitch 9A100 User Guide 2-9Switch Installation and Setup Using the Console All console commands use the syntax:operator switch-attribute [<pa

2-10 SmartSwitch 9A100 User GuideUsing the Console Switch Installation and SetupIf you don’t specify parameters with the command, the console prom

SmartSwitch 9A100 User Guide 2-11Switch Installation and Setup Using the Console The above example creates an alias (traffic) that can be entered in

SmartSwitch 9A100 User Guide iii FCC CLASS A NOTICEThis device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two cond

2-12 SmartSwitch 9A100 User GuideSmartSwitch ATM Administrator Switch Installation and Setup2.5.5 Console HelpThe console provides several levels

SmartSwitch 9A100 User Guide 2-13Switch Installation and Setup SmartSwitch ATM Administrator U Alarm management U Switch discovery Additionally, t

2-14 SmartSwitch 9A100 User GuideSmartSwitch ATM Administrator Switch Installation and SetupSmartSwitch ATM Administrator can be installed on a PC

SmartSwitch 9A100 User Guide 2-15Switch Installation and Setup SmartSwitch ATM Administrator 2.6.2 Starting SmartSwitch ATM Administrator the Firs

2-16 SmartSwitch 9A100 User GuideSmartSwitch ATM Administrator Switch Installation and Setup

SmartSwitch 9A100 User Guide 3-13 IP OVER ATM AND LANEThis chapter describes working with the SmartSwitch 9A100 IP over ATM VLAN and emulated LAN c

3-2 SmartSwitch 9A100 User Guide%•F"›amV˜"m˜,6˜p¦F•˜":1˜=/"2 ˜˜,6˜3¦F•˜":1˜"m=˜/"2'3. Enter the show client

SmartSwitch 9A100 User Guide 3-3,6˜3¦F•˜":1˜"m=˜/"2' %•F"›amV˜"m˜'h¤d"›F=˜/"2˜˜Note If configured devi

3-4 SmartSwitch 9A100 User Guide%•F"›amV˜"m˜'h¤d"›F=˜/"2 ˜˜,6˜3¦F•˜":1˜"m=˜/"2'1. Enter the start LECS

SmartSwitch 9A100 User Guide 3-5,6˜3¦F•˜":1˜"m=˜/"2' %•F"›amV˜"m˜'h¤d"›F=˜/"2˜˜4. Enter the show clien

iv SmartSwitch 9A100 User Guide DECLARATION OF CONFORMITYADDENDUM Application of Council Directive(s):89/336/EEC73/23/EECManufacturer’s Name:Cable

3-6 SmartSwitch 9A100 User Guide%•F"›amV˜"m˜'h¤d"›F=˜/"2 ˜˜,6˜3¦F•˜":1˜"m=˜/"2'3.2.1 ATM Addressing for

SmartSwitch 9A100 User Guide 3-7,6˜3¦F•˜":1˜"m=˜/"2' %•F"›amV˜"m˜'h¤d"›F=˜/"2˜˜3.2.3 Switch ClientsIt

3-8 SmartSwitch 9A100 User Guide%•F"›amV˜"m˜'h¤d"›F=˜/"2 ˜˜,6˜3¦F•˜":1˜"m=˜/"2'

SmartSwitch 9A100 User Guide 4-14 SWITCH ADMINISTRATIONThis chapter contains software and hardware procedures that you might need to perform on you

4-2 SmartSwitch 9A100 User GuideATM Routing Switch AdministrationThe switch stores the IP address of the TFTP server, the path, and the backup fil

SmartSwitch 9A100 User Guide 4-3Switch Administration ATM Routing 4. Enter the add ATMRoute command to create a static route to the IISP device:Smart

4-4 SmartSwitch 9A100 User GuideATM Routing Switch AdministrationNote Dotted lines in the diagrams below represent one-way routes to the devices p

SmartSwitch 9A100 User Guide 4-5Switch Administration ATM Routing 4.2.2 UNI RoutesUse the add ATMRoute command to create UNI routes. For example, con

4-6 SmartSwitch 9A100 User GuideATM Routing Switch Administration4.2.3 Route MetricsRoute metrics are assigned to routes using a metric tag (one o

SmartSwitch 9A100 User Guide 4-7Switch Administration IP Routing Enter show PNNIMetric to view the newly created metric pair:SmartSwitch # show pnni

SmartSwitch 9A100 User Guide v SAFETY INFORMATIONCLASS 1 LASER TRANSCEIVERSThe 6A-IOM-29-4, 6A-IOM-29-4-IR, 6A-IOM-29-4-LR, 6A-IOM-39-1 and 6A-IOM-39

4-8 SmartSwitch 9A100 User GuideIP Routing Switch AdministrationNote SmartSwitch 9A100 IP routing performance is inadequate for routing between VL

SmartSwitch 9A100 User Guide 4-9Switch Administration Events and Alarms Figure 4-3 IP routing through SW1 for connectivity to the Ethernet network4.4

4-10 SmartSwitch 9A100 User GuideEvents and Alarms Switch Administration4.4.2 Viewing Events and AlarmsUse the show events command to view a list

SmartSwitch 9A100 User Guide 4-11Switch Administration PVC Connections Use the show alarms command to view a list of the currently logged alarms. For

4-12 SmartSwitch 9A100 User GuidePVC Connections Switch Administration4.5.1 Point-to-Point PVCsThe procedure for setting up a PVC connection betwe

SmartSwitch 9A100 User Guide 4-13Switch Administration PVC Connections 4.5.2 Point-to-Multipoint PVCsInstructions in this section describe how to set

4-14 SmartSwitch 9A100 User GuidePVC Connections Switch Administration3. Use add pvc to successively create point-to-multipoint PVCs for ports B2,

SmartSwitch 9A100 User Guide 4-15Switch Administration PVC Connections 4.5.4 Non-zero VPIsThe SmartSwitch 9A100 uses 12 bits to define VPI/VCI pairs.

4-16 SmartSwitch 9A100 User GuidePVC Connections Switch Administration3. Use the set portconfig command to reconfigure a port to use the new value

SmartSwitch 9A100 User Guide 4-17Switch Administration Traffic Management 4.6 TRAFFIC MANAGEMENTThis section describes how the SmartSwitch 9A100 mana

vi SmartSwitch 9A100 User Guide FIBER OPTIC PROTECTIVE CAPS%"¤›apm READ BEFORE REMOVING FIBER OPTIC PROTECTIVE CAPS.Cable assemblies and MMF/S

4-18 SmartSwitch 9A100 User GuideTraffic Management Switch AdministrationUse the trafficdescriptor commands to view, create, and delete traffic de

SmartSwitch 9A100 User Guide 4-19Switch Administration Traffic Management A user-defined PVC must have user-defined traffic descriptors. For instance

4-20 SmartSwitch 9A100 User GuideTraffic Management Switch AdministrationUse the command show CACEqBwAllocScheme to view the current CAC policies

SmartSwitch 9A100 User Guide 4-21Switch Administration Traffic Management For example, enter the show porttrafficcongestion command to view current b

4-22 SmartSwitch 9A100 User GuideTraffic Management Switch AdministrationQuality of Service Queue Allocation GuidelinesThe following values are re

SmartSwitch 9A100 User Guide 4-23Switch Administration Upgrading and Changing Software Along with EFCI and backward RM cell marking, the SmartSwitch

4-24 SmartSwitch 9A100 User GuideUpgrading and Changing Software Switch Administration4.7.2 Boot Load CommandsThe following table describes the co

SmartSwitch 9A100 User Guide 4-25Switch Administration Upgrading and Changing Software Figure 4-4 Memory locations affected by the boot load commands

4-26 SmartSwitch 9A100 User GuideUpgrading and Changing Software Switch Administration5. Set up the TFTP/Bootp server tables (or equivalent file)

SmartSwitch 9A100 User Guide 4-27Switch Administration Upgrading and Changing Software Changing the Default Boot Load ImageContinuing with the exampl

SmartSwitch 9A100 User Guide vii REGULATORY COMPLIANCE SUMMARYSAFETYThe SmartSwitch 9A100 meets the safety requirements of UL 1950, CSA C22.2 No. 950

4-28 SmartSwitch 9A100 User GuideUpgrading and Changing Software Switch Administration...

SmartSwitch 9A100 User Guide 4-29Switch Administration Upgrading and Changing Software ...

4-30 SmartSwitch 9A100 User GuideSaving Core Dumps Switch AdministrationIf the problem is corrected, enter the update firmware command to continue

SmartSwitch 9A100 User Guide 4-31Switch Administration Saving Core Dumps Enter the set CoreDump command to enable the core dump feature. For example,

4-32 SmartSwitch 9A100 User GuideSaving Core Dumps Switch AdministrationIf a system failure occurs while the core dump feature is enabled, the Sma

SmartSwitch 9A100 User Guide 5-15 TROUBLESHOOTINGThis chapter provides basic troubleshooting for diagnosing and fixing problems with VLAN, emulated

5-2 SmartSwitch 9A100 User GuideTroubleshooting LAN Emulation Troubleshooting4. Check ILMI, UNI routes, and PVCs (if applicable).• If using SVCs,

SmartSwitch 9A100 User Guide 5-3Troubleshooting Troubleshooting PNNI Links 5. Check whether BUS is connected.• Use show busclient to check whether

5-4 SmartSwitch 9A100 User GuideTroubleshooting Congestion Troubleshooting5.4 TROUBLESHOOTING CONGESTIONIf the bandwidth of your SmartSwitch 9A100

SmartSwitch 9A100 User Guide 5-5Troubleshooting Troubleshooting Congestion 8. Is the number of cells being dropped by all other ports decreasing so

viii SmartSwitch 9A100 User Guide REVISION HISTORYDocument Name: SmartSwitch 9A100 User GuideDocument Part Number: 04-0049-01 Rev. ADocument Order

5-6 SmartSwitch 9A100 User GuideTroubleshooting Congestion Troubleshooting

SmartSwitch 9A100 User Guide A-1APPENDIX A SPECIFICATIONSThis appendix describes the SmartSwitch 9A100 switch hardware, product features, technical sp

A-2 SmartSwitch 9A100 User Guide Front Panel SpecificationsFigure A-1 illustrates the front panel of the SmartSwitch 9A100 switch.Figure A-1 Smart

SmartSwitch 9A100 User Guide A-3Specifications Technical Specifications "•¢ :'%+2,%"/˜96'%,),%":,329Table A-2 Hardware spec

A-4 SmartSwitch 9A100 User Guide Technical Specifications SpecificationsTable A-4 ATM port specificationsMedia Port Speed Framing Connector Max. T

SmartSwitch 9A100 User Guide A-5Specifications Technical Specifications Table A-6 Management standards and specificationsManagement Protocol Support

A-6 SmartSwitch 9A100 User Guide Technical Specifications Specifications

SmartSwitch 9A100 User Guide B-1APPENDIX B AGENT SUPPORT This appendix briefly describes the support provided for managing the SmartSwitch 9A100 us

B-2 SmartSwitch 9A100 User Guide MIB, SMI, MIB Files and Internet MIB Hierarchy Agent SupportFigure B-1 Internet MIB hierarchyB.1.1 ZeitNet Cablet

SmartSwitch 9A100 User Guide B-3Agent Support MIB, SMI, MIB Files and Internet MIB Hierarchy .Figure B-2 ZeitNet Private MIBsIn Figure B-2, the Ze

SmartSwitch 9A100 User Guide ixTABLE OF CONTENTS1 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B-4 SmartSwitch 9A100 User Guide MIB, SMI, MIB Files and Internet MIB Hierarchy Agent Support:Figure B-3 ZeitNet Cabletron SmartSwitch 9A100 MIB o

SmartSwitch 9A100 User Guide B-5Agent Support MIB, SMI, MIB Files and Internet MIB Hierarchy B.1.5 Zeitnet Cabletron Proprietary MIB GroupsThe fol

B-6 SmartSwitch 9A100 User Guide MIB, SMI, MIB Files and Internet MIB Hierarchy Agent SupportB.1.6 SmartSwitch 9A100 MIB SupportThe SmartSwitch 9A

SmartSwitch 9A100 User Guide B-7Agent Support Managing the SmartSwitch 9A100 Not SupportedThe following MIB objects are not supported. If used, th

B-8 SmartSwitch 9A100 User Guide Managing the SmartSwitch 9A100 Agent SupportB.2.1 Console Commands that Affect the AgentThe following is a list o

SmartSwitch 9A100 User Guide C-1APPENDIX C TECHNICAL SUPPORTThis appendix tells you what to do if you need technical support for your SmartSwitch 9A

C-2 SmartSwitch 9A100 User GuideHardware Warranty Technical Support• Detailed description of the issue (including history, what you've tried,

SmartSwitch 9A100 User Guide D-1APPENDIX D ACRONYMSABAALATM Adaptation LayerAAL1ATM Adaptation Layer Type 1AAL2ATM Adapter Layer Type 2AAL3/4ATM Ada

D-2 SmartSwitch 9A100 User Guide AcronymsCBOOTPBoot ProtocolBUSBroadcast and Unknown ServerCACCall Admission ControlCANCampus Area NetworkCAT-3Cate

SmartSwitch 9A100 User Guide D-3Acronyms DEDCCDigital Cross Connect, generic DACS or Direct Connect Card, data interface moduleDFDownload FlashDS-